Lirik Counting Stars – OneRepublic / Terjemahan Arti dan Makna Lagu
Babasmedia.com – Hai sobat, selamat datang di portal babasmedia yaa. Bagaimana kabar
sobat babasmedia semua? Tentunya harus dalam kondisi yang baik ya sobat.
Semoga sobat lingsat selalu diberikan kesehatan selalu 😍😍😍
Kamu mungkin sangat penasaran dengan makna lagu Counting Stars – OneRepublic : Lagu yang Menginspirasi. Tenang, karena pada
kesempatan ini, Babasmedia.com akan mengajak Anda untuk mengungkap arti dari
lagu tersebut. Jadi, tanpa perlu menunggu lebih lama, mari kita mulai
eksplorasi maknanya!
Tentang OneRepublic – Counting Stars
OneRepublic adalah band pop rock asal Amerika Serikat yang terkenal dengan lagu-lagu hits mereka seperti Apologize, Secrets, dan Good Life. Salah satu lagu yang paling sukses dari band ini adalah Counting Stars, yang dirilis pada tahun 2013 sebagai singel kedua dari album ketiga mereka, Native.
Lagu ini ditulis oleh vokalis utama Ryan Tedder, dan diproduksi oleh Tedder dan Noel Zancanella. Lagu ini memiliki genre folk-pop, pop rock, dan dance-pop, dengan pengaruh gospel dan soul. Lagu ini memiliki tempo yang cepat dan ritme yang menghentak, serta melodi yang mudah diingat.
Lagu ini mencapai nomor satu di banyak negara termasuk Kanada dan Inggris Raya, nomor dua di Amerika Serikat, dan sepuluh besar di 20 negara. Lagu ini juga telah terjual lebih dari 1 juta kopi di Inggris Raya. Video musik lagu ini, yang disutradarai oleh James Lees, menampilkan band ini tampil di lantai bawah sebuah gedung di bawah sebuah kongregasi gereja di lantai atas.
Arti Makna Lagu Counting Stars – OneRepublic
Counting Stars adalah lagu yang bercerita tentang mencari cara untuk hidup sesuai dengan visi kita sambil menghadapi kesulitan-kesulitan praktis dalam hidup. Lirik lagu ini adalah salah satu sisi dari sebuah percakapan yang berfokus pada merencanakan masa depan.
Lagu ini juga kritis terhadap materialisme dan gagasan tentang bersaing dengan orang lain. Tedder mendapatkan ide untuk lagu ini saat sedang bekerja dengan Beyoncé di sebuah sesi studio, sekitar sebulan setelah mulai menulis lagu Love Runs Out.
Dalam lagu ini, Tedder menyatakan bahwa ia tidak lagi menghitung uang, melainkan menghitung bintang. Ini berarti bahwa ia lebih menghargai hal-hal yang penting dalam hidup daripada mengejar kekayaan atau kesenangan duniawi.
Also Read: Lirik Hi – Laufey Makna Terjemahan Lagu
Ia juga menyanyikan bahwa ia merasa sesuatu yang benar dengan melakukan hal yang salah, dan sebaliknya. Ini menunjukkan bahwa ia berani mengambil risiko dan mencoba hal-hal baru yang mungkin tidak disetujui oleh orang lain, tetapi membuatnya merasa hidup.
Ia juga mengakui bahwa ia telah kehilangan tidur, bermimpi tentang hal-hal yang bisa ia capai bersama orang yang dicintainya. Ia berdoa agar impian-impian itu menjadi kenyataan.
Lirik Lagu Counting Stars – OneRepublic dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Intro]
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard
Tapi sayang, aku sudah, aku sudah berdoa dengan giat
Said no more countin’ dollars, we’ll be countin’ stars
Mengatakan tidak ada lagi menghitung dolar, kita akan menghitung
bintang
Yeah, we’ll be countin’ stars
Ya, kita akan menghitung bintang
[Verse 1]
I see this life, like a swinging vine
Aku melihat kehidupan ini, seperti pohon anggur yang berayun
Swing my heart across the line
Mengayunkan hatiku melintasi garis
Aku melihat kehidupan ini, seperti pohon anggur yang berayun
Swing my heart across the line
Mengayunkan hatiku melintasi garis
And in my face is flashing signs
Dan di wajahku berkedip-kedip tanda
Seek it out and ye’ shall find
Carilah dan kamu akan menemukan
[Refrain]
Old, but I’m not that old
Tua, tapi aku tidak setua itu
Young, but I’m not that bold
Muda, tapi aku tidak terlalu berani
Tua, tapi aku tidak setua itu
Young, but I’m not that bold
Muda, tapi aku tidak terlalu berani
And I don’t think the world is sold
Dan aku tidak berpikir dunia dijual
On just doing what we’re told
Hanya melakukan apa yang diperintahkan
[Pre-Chorus]
I feel something so right doin’ the wrong thing
Aku merasakan sesuatu begitu benar melakukan hal yang salah
I feel something so wrong doin’ the right thing
Aku merasakan sesuatu begitu salah melakukan hal yang benar
Aku merasakan sesuatu begitu benar melakukan hal yang salah
I feel something so wrong doin’ the right thing
Aku merasakan sesuatu begitu salah melakukan hal yang benar
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
Aku tak bisa berbohong, tak bisa berbohong, tak bisa berbohong
Everything that kills me makes me feel alive
Segala sesuatu yang menyakitiku membuatku merasa hidup
[Chorus]
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard
Tapi sayang, aku sudah, aku sudah berdoa dengan giat
Said no more countin’ dollars, we’ll be countin’ stars
Mengatakan tidak ada lagi menghitung dolar, kita akan menghitung bintang
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard
Tapi sayang, aku sudah, aku sudah berdoa dengan giat
Said no more countin’ dollars, we’ll be, we’ll be countin’ stars
Mengatakan tidak ada lagi menghitung dolar, kita akan menghitung bintang
[Verse 2]
I feel your love and I feel it burn
Aku merasakan cintamu dan aku merasakannya membara
Down this river, every turn
Menyusuri sungai ini, setiap belokan
Aku merasakan cintamu dan aku merasakannya membara
Down this river, every turn
Menyusuri sungai ini, setiap belokan
Hope is our four-letter word
Harapan adalah kata-kata empat huruf kita
Make that money, watch it burn
Menghasilkan uang itu, melihatnya terbakar
[Refrain]
Old, but I’m not that old
Tua, tapi aku tidak setua itu
Young, but I’m not that bold
Muda, tapi aku tidak terlalu berani
Tua, tapi aku tidak setua itu
Young, but I’m not that bold
Muda, tapi aku tidak terlalu berani
And I don’t think the world is sold
Dan aku tidak berpikir dunia dijual
I’m just doing what we’re told
Hanya melakukan apa yang diperintahkan
[Pre-Chorus]
I feel something so wrong doin’ the right thing
Aku merasakan sesuatu begitu benar melakukan hal yang salah
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
Aku tak bisa berbohong, tak bisa berbohong, tak bisa berbohong
Everything that downs me makes me wanna fly
Semua hal yang menjatuhkanku membuatku ingin melayang
Aku merasakan sesuatu begitu benar melakukan hal yang salah
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
Aku tak bisa berbohong, tak bisa berbohong, tak bisa berbohong
Everything that downs me makes me wanna fly
Semua hal yang menjatuhkanku membuatku ingin melayang
[Chorus]
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard
Tapi sayang, aku sudah, aku sudah berdoa dengan giat
Said no more countin’ dollars, we’ll be countin’ stars
Mengatakan tidak ada lagi menghitung dolar, kita akan menghitung bintang
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard
Tapi sayang, aku sudah, aku sudah berdoa dengan giat
Said no more countin’ dollars, we’ll be, we’ll be countin’ stars
Mengatakan tidak ada lagi menghitung dolar, kita akan menghitung bintang
[Bridge]
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
[Pre-Chorus]
Everything that kills me makes me feel alive
Segala sesuatu yang menyakitiku membuatku merasa hidup
Segala sesuatu yang menyakitiku membuatku merasa hidup
[Chorus]
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard
Tapi sayang, aku sudah, aku sudah berdoa dengan giat
Said no more countin’ dollars, we’ll be countin’ stars
Mengatakan tidak ada lagi menghitung dolar, kita akan menghitung bintang
Lately, I’ve been, I’ve been losin’ sleep
Akhir-akhir ini, aku telah, aku sulit tidur
Dreamin’ about the things that we could be
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
But baby, I’ve been, I’ve been prayin’ hard
Tapi sayang, aku sudah, aku sudah berdoa dengan giat
Said no more countin’ dollars, we’ll be, we’ll be counting stars
Mengatakan tidak ada lagi menghitung dolar, kita akan menghitung bintang
[Outro]
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Take that money, watch it burn
Ambil uang itu, lihatlah uang itu terbakar
Sink in the river, the lessons I’ve learned
Tenggelam di sungai, pelajaran yang aku dapatkan
Video Musik Counting Stars – OneRepublic
Detail Lagu Counting Stars – OneRepublic
| Artis | OneRepublic |
|---|---|
| Dirilis | 14 Juni 2013 |
| Album | Native |
| Genre | Folk-pop, pop rock, dance-pop |
| Label / Lisensi | Mosley, Interscope |
| Pencipta / Penulis Lagu | Ryan Tedder |
Akhir Kata
Counting Stars adalah lagu yang menginspirasi banyak orang untuk mengejar mimpi-mimpi mereka sambil tetap bersyukur atas apa yang mereka miliki. Lagu ini juga menunjukkan bakat dan kreativitas OneRepublic sebagai band pop rock yang mampu menciptakan lagu-lagu berkualitas dengan lirik yang bermakna.
Demikian kami bagikan makna, lirik dan terjemahan dari lagu Counting Stars – OneRepublic.
Terima kasih sudah membaca Babasmedia.com semoga terhibur dan bermanfaat
pastinya. Jangan lupa tuliskan pendapatmu dikolom komenter dibawah mengenai
lagu ini, itu saja yang dapat admin bagikan, sampai jumpa pada artikel-artikel
lainnya🙏
You might also like
